FA - H3
Grammatica
Vouloir en pouvoir
De werkwoorden vouloir en pouvoir zijn onregelmatig.
Pouvoir; Kunnen/mogen |
Vouloir; Doen/maken |
||
|---|---|---|---|
| Je peux | Ik kan/mag | Je veux | Ik wil |
| Tu peux | Jij kunt/mag | Tu veux | Jij wilt |
| Il/elle peut | Hij/zij kan/mag | Il/elle veut | Hij/zij wilt |
| On peut | Wij kunnen/mogen | On veut | Wij willen |
| Nous pouvons | Wij kunnen/mogen | Nous voulons | Wij willen |
| Vous pouvez | Jullie kunnen/mogen, u kunt/mag |
Vous voulez | Jullie willen, u wilt |
| Ils/elles peuvent | Zij kunnen/mogen | Ils/elles veulent | Zij willen |
| Passé composé: | (J'ai/tu as/…) pu | Passé composé: | (J'ai/tu as/…) voulu |
Na de werkwoorden vouloir en pouvoir komt meestal nog een tweede werkwoord. Dat tweede werkwoord is een heel werkwoord en staat direct achter de vorm van vouloir of pouvoir.
Het aanwijzend voornaamwoord
Die, deze, dit of dat vertaal je met ce, cet, cette of ces. Welk woord je gebruikt, hangt af van het zelfstandig naamwoord waar het bij hoort.
Tu aimes ce style? Vind je deze / die stijl leuk?
Je préfère cette marque. Ik vind dat / dit merk leuker.
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| mannelijk | ce | ces |
| mannelijk met h of klinker | cet | ces |
| vrouwelijk | cette | ces |
## De getallen t/m 1000
| 0 | zéro | 21 | vingt-et-un |
|---|---|---|---|
| 1 | un | 22 | vingt-deux |
| 2 | deux | 30 | trente |
| 3 | trois | 40 | quarante |
| 4 | quatre | 50 | cinquante |
| 5 | cinq | 60 | soixante |
| 6 | six | 61 | soixante-et-un |
| 7 | sept | 62 | soixante-deux |
| 8 | huit | 70 | soixante-dix |
| 9 | neuf | 71 | soixante-et-onze |
| 10 | dix | 72 | soixante-douze |
| 11 | onze | 80 | quatre-vingts |
| 12 | douze | 81 | quatre-vingt-un |
| 13 | treize | 82 | quatre-vingt-deux |
| 14 | quatorze | 90 | quatre-vingt-dix |
| 15 | quinze | 91 | quatre-vingt-onze |
| 16 | seize | 92 | quatre-vingt-douze |
| 17 | dix-sept | 100 | cent |
| 18 | dix-huit | 150 | cent-cinquante |
| 19 | dix-neuf | 200 | deux-cents |
| 20 | vingt | 210 | deux-cent-dix |
| 1000 | mille |
Woordenlijst
Frans ⇄ Nederlands
| le pantalon | de broek | c’est promis | beloofd |
|---|---|---|---|
| la jupe | de rok | un instant | één momentje |
| la robe | de jurk | on y va! | laten we gaan! |
| le pull | de trui | je comprends | ik begrijp (het) |
| les chaussures v mv | de schoenen | utiliser | gebruiken |
| la taille | de kledingmaat | finir | afmaken, klaar zijn |
| essayer | passen, proberen | expliquer | uitleggen |
| le marché | de markt | décider | beslissen |
| le vêtement | het kledingstuk | rendre | teruggeven |
| hésiter | twijfelen | fâché(e) | boos |
| un peu | een beetje | stressé(e) | gestrest |
| vraiment | echt, werkelijk | lent(e) | langzaam |
| moche | lelijk | possible | mogelijk |
| branché(e) | hip, in de mode | moins | minder |
| sportif, sportive | sportief | presque | bijna |
| l’anniversaire m | de verjaardag | longtemps | lang (qua tijd) |
| d’abord | eerst | à cause de | vanwege |
| ensuite | daarna | on doit | we moeten |
| prendre rendez-vous | afspreken | j’ai pris | ik heb genomen |
| viens! | kom! | choisir | kiezen |
| le sac | de tas | porter | dragen |
| le T-shirt | het T-shirt | commander | bestellen |
| les lunettes de soleil v mv | de zonnebril | enregistrer | opnemen, opslaan |
| les baskets v mv | de sportschoenen | montrer | laten zien |
| les bottes v mv | de laarzen | la casquette | de pet |
| faire du shopping | shoppen, winkelen | le chapeau | de hoed |
| avoir besoin de | nodig hebben | tendance | in de mode |
| l’argent (de poche) m | het (zak)geld | pratique | praktisch, handig |
| dépenser | uitgeven | indispensable | onmisbaar |
| le magasin | de winkel | le gout | de smaak |
| la chose | het ding | disponible | beschikbaar |
| utile | nuttig | la couleur | de kleur |
| rigolo, rigolotte | lollig | les ados m mv | de jongeren |
| drôle | grappig | à la mode | in de mode |
| nécessaire | noodzakelijk | l’hiver m | de winter |
| souvent | vaak | superbe | fantastisch |
| assez | nogal, genoeg | toujours | altijd |
| tout de suite | direct, meteen | chaque mois | elke maand |
| la semaine | de week | offrir | (cadeau) geven |
| écoute! | luister! |
Zinnenlijst
Nederlands → Frans
| Hoe vind je deze blauwe spijkerbroek? | Comment tu trouves ce jean bleu? |
|---|---|
| Hij is niet slecht. Wat kost hij? | Il est pas mal. Il coute combien? |
| Hij kost (maar) dertig euro. | Il coute trente euros (seulement). |
| Dat is niet duur. | Ce n’est pas cher. |
| Welke maat heb je? | Tu fais quelle taille? |
| Ik heb S of M. | Je fais du S ou du M. |
| Gaan we deze winkel in? | On va dans ce magasin? |
| Goed idee! Wil je iets kopen? | Bonne idée! Tu veux acheter quelque chose? |
| Ja, ik wil graag een nieuwe spijkerbroek kopen. | Oui, je voudrais acheter un nouveau jean. |
| Ik ga hem passen. | Je vais l’essayer. |
| Hier is een M. | Voilà, un M. |
| Jammer, hij is te groot. | Dommage, il est trop grand. |
| Wat wil je kopen? | Qu’est-ce que tu veux acheter? |
| Ik zoek een cadeau voor Lucas. | Je cherche un cadeau pour Lucas. |
| Gaan we naar Pimkie? | On va chez Pimkie? |
| Oké! Laten we gaan! | D’accord! On y va! |
| Waar houdt hij van? | Qu’est-ce qu’il aime? |
| Hij houdt van sport en videogames. | Il aime le sport et les jeux vidéo. |
| Wat vindt hij leuk om te dragen? | Qu’est-ce qu’il aime porter? |
| Hij draagt altijd sportschoenen en een pet. | Il porte toujours des baskets et une casquette. |