DU - H6
Keuzevoorzetsels
Na de voorzetsels aus (uit), bei (bij), mit (met), nach (na, naar), seit (sinds), von (van, door) en zu (naar [bij personen]) gebruik je altijd de derde naamval.
Na de voorzetsels durch (door), für (voor), ohne (zonder), um (om), bis (tot) en gegen (tegen) gebruik je altijd de vierde naamval.
Na de voorzetsels an (aan, bij, naar), auf (op), hinter (achter), neben (naast), in (in, naar), über (boven, over), unter (onder), vor (voor) en zwischen (tussen) moet je kiezen tussen de derde of vierde naamval. Deze voorzetsels zijn keuzevoorzetsels (Wechselpräpositionen).
Je gebruikt de derde naamval als een keuzevoorzetsel een plaats of tijd aangeeft.
Je gebruikt de vierde naamval als een keuzevoorzetsel een beweging aangeeft.
Als er geen voorzetsel in de zin staat, moet je ontleden om de juiste naamval te bepalen. De eerste naamval gebruik je als onderwerp, de derde naamval als meewerkend voorwerp en de vierde naamval als lijdend voorwerp.
Naamvallenschema
Pers. vnw. | M | V | O | MV | |
---|---|---|---|---|---|
1e naamval → Als onderwerp |
ich du er / sie / es wir ihr sie Sie |
der Mann ein Mann |
die Frau eine Frau |
das Kind ein Kind |
die Kinder keine Kinder |
3e naamval → Als meewerkend voorwerp → Bij aus, bei, mit, nach, seit, von, zu → Keuzevoorzetsels die een plaats of tijd uitdrukken |
mir dir ihm / ihr / ihm uns euch ihnen Ihnen |
dem Mann einem Mann |
der Frau einer Frau |
dem Kind einem Kind |
den Kindern keinen Kindern |
4e naamval → Als lijdend voorwerp → Bij bis, durch, für, gegen, ohne, um → Keuzevoorzetsels die een beweging uitdrukken |
mich dich ihn/sie/es uns euch sie Sie |
den Mann einen Mann |
die Frau eine Frau |
das Kind ein Kind |
die Kinder keine Kinder |
Je vervoegt de bezittelijke voornaamwoorden op dezelfde manier als de ein-groep.
Woordenlijsten
Nederlands → Duits
de arts / de dokter | der Arzt | de hulp | die Hilfe |
---|---|---|---|
het identiteitsbewijs | der Ausweis | de hulporganisatie | die Hilfsorganisation |
de diefstal | der Diebstahl | de mening | die Meinung - die Meinungen |
de ambulance | der Krankenwagen | het nieuws | die Nachrichten |
de achternaam | der Nachname | de nood | die Not |
de sport | der Sport | de politie | die Polizei |
de milieubescherming | der Umweltschutz | de pijn | die Schmerzen |
het ongeluk | der Unfall | de straat | die Straße - die Straßen |
de vereniging | der Verein | het telefoonnummer | die Telefonnummer - die Telefonnummern |
de gewonde | der Verletzte - die Verletzten | de ondersteuning | die Unterstützung |
het adres | die Adresse - die Adressen | de belangstelling | das Interesse |
de gegevens | die Angaben | het ziekenhuis | das Krankenhaus |
het vrijwilligerswerk | die ehrenamtliche Arbeit | de portemonnee | das Portmonee |
de Eerste Hulp | die Erste Hilfe | het project | das Projekt - die Projekte |
de brandweer | die Feuerwehr | het verbod | das Verbot |
bellen | anrufen - angerufen | melden | melden |
aangifte doen | Anzeige erstatten | gebeuren | passieren |
opwindend | aufregend | regelen | regeln |
nodig hebben | brauchen | roepen | rufen - gerufen |
daar / er | da | sinds | seit |
dan | denn | zich inzetten voor | sich einsetzen für |
een actie starten | eine Aktion starten | zich voelen | sich fühlen |
Pardon! | Entschuldigung! | nuttig | sinnvoll |
ontstaan | entstehen - entstanden | doneren | spenden |
Brand! | Feuer! | stelen | stehlen - gestohlen |
zojuist | gerade | gewond | verletzt |
geweldig | großartig | verliezen | verlieren - verloren |
vinden van | halten von - gehalten | enthousiast over iets zijn | von etwas begeistert sein |
vanavond | heute Abend | Kijk uit! | Vorsicht! |
vanmiddag | heute Nachmittag | waarschuwen | warnen |
Help! | Hilfe! | omdat | weil |
aan de hand zijn | los sein | gelukkig | zum Glück |
Duits → Nederlands
empfehlen | adviseren / aanbevelen | das Verhalten | het gedrag |
---|---|---|---|
fast | bijna | das Mitglied | het lid |
außerdem | bovendien | das Gelände | het terrein |
der Einsatz | de actie / de missie | das Gewässer | het water |
der Schutz | de bescherming | sich etwas zutrauen | iets aandurven |
der Besitzer | de eigenaar | kennzeichnen | markeren |
die Strecke | de route | abstürzen | neerstorten |
der Erwachsene | de volwassene | unterstützen | ondersteunen |
klar | duidelijk | begegnen | ontmoeten |
eine Menge | een heleboel | aufgeregt | opgewonden |
zunächst | eerst | gründen | oprichten |
das Gerät | het apparaat | Rücksicht nehmen auf | rekening houden met |
das Bergsteigen | het bergbeklimmen | bewirken | teweegbrengen |
der Zweck | het doel | als | toen |
das Ziel | het doel | vorhersagen | voorspellen |
die Ausrüstung | het equipment | sich kümmern um | zorgen voor |
Zinnenlijst
Kijk voor een overzicht van de zinnen op pagina 113 van je leerboek.